Spanisch-Deutsch Übersetzung für imperio de la ley

RechtsstaatderIn einem Rechtsstaat können die jüngsten Ereignisse nicht Anlaß für eine Schließung der Anlage sein. En una sociedad sometida al imperio de la ley, no pueden usarse los acontecimientos recientes para cerrar la planta. Rechtsstaatlichkeit ist aber auch im Bereich der Menschenrechte ein selbstverständliches Gebot. Pero el imperio de la ley debe proteger también los derechos humanos individuales, por supuesto. Die Übereinstimmung mit den anderen Politikbereichen des Vertrags und mit der Rechtsstaatlichkeit muss ebenfalls gewährleistet sein. Debe mantenerse también la coherencia con las otras políticas del Tratado y con el imperio de la ley.
RechtstaatlichkeitdieDemokratie, Rechtstaatlichkeit, Menschenrechte und Grundfreiheiten sind entscheidende Prinzipien, die die Europäische Union auf alle ihre Partner gleichermaßen anwendet. La democracia, el imperio de la ley, los derechos humanos y las libertades fundamentales son principios fundamentales que la Unión Europea aplica con imparcialidad a todos sus socios.

Wörterbuch